Σε καμμία άλλη χώρα της Ευρώπης η οικονομία δεν κατέρρευσε όπως στην Ελλάδα, με το νόμισμα να υποτιμάται 1 δισεκατομμύριο φορές. Από την αρχή η δραχμή έγινε άκρως πληθωριστική. Προς το τέλος της Κατοχής, έφτασε να μην έχει καθόλου αντίκρυσμα, με αποτέλεσμα να μη μπορεί πια να συντηρηθεί για τα στοιχειώδη. 

Παραθέτουμε χαρακτηριστικά φωτογραφία τευχών του 15μερου δεκαεξασέλιδου περιοδικού “Φιλολογική Κυριακή”. Κατά σειρά του 1 (15.8.1943), 3 (12.9.1943), 4 (26.9.1943), 5 (10.10.1943), 7 (7.11.1943), 8 (21.11.1943), 9 (12.12.1943), 10 (26.12.1943), και 11 (30.1.1944). Προσέξτε τη διακύμανση της τιμής του πάνω δεξιά από τον τίτλο, όσο περνούν οι μέρες. Από την ήδη εξωφρενική των 1000 δραχμών το Δεκαπενταύγουστο του 1943 στις 10.000 τον Ιανουάριο του 1944. Σε μια περίπτωση, ο πληθωρισμός δεν πρόλαβε το πιεστήριο και η τιμή άλλαξε με σφραγίδα. Μια αποτύπωση της καθημερινής ζωής των ανθρώπων, που προσπαθούσαν να επιβιώσουν και ταυτόχρονα να συντηρήσουν την πνευματική ζωή.

Το περιοδικό περιλαμβάνει συνεργασίες επιφανών λογοτεχνών όπως του Στρατή Μυριβήλη (π.χ. “Βασίλης ο Αρβανίτης” στο 9). Στο 8 (ΦΩΤΟ) δημοσιεύεται το διήγημα του Φώτη Κόντογλου “Μακάριοι Άνθρωποι”