“Επιχείρηση λογοκρισίας-φίμωησης” με την επιβολή “ποινής” όσον αφορά στην πρόσβασή της στον χώρο κοινωνικής δικτύωσης Facebook καταγγέλλει η ιστοσελίδα “Ἱσκρα” του Παναγιώτη Λαφαζάνη, Ο λόγος: Δημοσίευσε, μαζί και με πολλές άλλες ενημερωτικές ιστοσελίδες, την είδηση ότι οι Τούρκοι κατεδάφισαν την “Αγία Σοφία” της Προύσας, είδηση που καταγγέλθηκε ως “παραπληροφόρηση” από την ιστοσελίδα “ελληνικά hoaxes”, ιστοσελίδα από την οποία το Facebook αντλεί στοιχεία για τις ειδήσεις που δημοσιεύονται σε αυτό.
Σύμφωνα με τα hoaxes, ο ναός “κατέρρευσε λόγω μακροχρόνιας εγκατάλειψης και μη συντήρησης, όμως ο ισχυρισμός ότι κατεδαφίστηκε δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα.”
Μεταφέρουμε αυτολεξεί το απόσπασμα από τα hoaxes: “Σύμφωνα με τα τουρκικά δημοσιεύματα, το βράδυ της 1ης Σεπτεμβρίου “ο εφιάλτης έγινε πραγματικότητα, και το κτίριο κατέρρευσε τα μεσάνυχτα.” Η ανακριβής μετάφραση του αποσπάσματος αυτού [σ.σ. το ρήμα yıkıl- σημαίνει κυρίως καταρρέω, ερειπώνω, ενώ τα συμφραζόμενα δεν συνηγορούν σε απόδοση ως “κατεδαφίζομαι”] ήταν που προκάλεσε την, αυθαίρετη, με βάση όλα τα διαθέσιμα στοιχεία, ερμηνεία ότι ο ναός κατεδαφίστηκε από τις τοπικές αρχές.” Κατά συνέπεια, ακόμα και αν γίνει δεκτό ότι έτσι έχουν τα πράγματα, συνομολογείται πανηγυρικά ότι δεν υπήρξε ηθελημένη παραπληροφόρηση, αλλά εσφαλμένη μετάφραση λέξης στο πλαίσιο διατύπωσης με διττό νόημα. Και μάλιστα όχι μόνον από την “Ίσκρα”, αλλά πολλές άλλες ενημερωτικές ιστοσελίδες.
Σε κάθε περίπτωση, ορθώς επισημαίνει η “Ίσκρα”, ότι είτε ο ναός κατεδαφίστηκε, είτε κατέρρευσε μόνος του λόγω εγκατάλειψης και πλημμελούς συντήρησης, είναι ένα και το αυτό πολιτιστικό έγκλημα. Είναι γνωστό ότι εγκλήματα τελούνται (και τιμωρούνται όταν πρόκειται για αξιόποινες πράξεις), όχι μόνον ύστερα από πράξη, αλλά και με παράλειψη. Τονίζει η ιστοσελίδα:
“Τέτοια “αθώωση” του τουρκικού καθεστώτος για πολιτιστικά εγκλήματα του μπορεί να μην ξενίζει, ιδιαίτερα το τελευταίο διάστημα. Ξενίζει, όμως, όταν η “αθώωση” αυτή συνοδεύεται και με ποινές σε όσους λένε τα πράγματα με το όνομα τους.”
Την είδηση έχουμε αναρτήσει στην ιστοσελίδα μας. Παραθέτουμε τις δηλώσεις του Δημάρχου του Δήμου Nilüfer, ο οποίος είχε αναδείξει και συντηρήσει το κτήριο, πριν το “αναλάβει” η “Γενική Διεύθυνση Ευσεβών Ιδρυμάτων”: ” Κάναμε το καθήκον μας για να αφήσουμε μια πολιτιστική κληρονομιά στις επόμενες γενιές. Όμως, τα Ιδρύματα άφησαν το κτήριο να σαπίσει. Για επτά χρόνια, κανείς δεν είχε αναλάβει τη φροντίδα του κτηρίου”. Συνομολογείται πλήρως η ευθύνη της δημόσιας αυτής υπηρεσίας για την επελθούσα κατάρρευση, εκ μέρους του αιρετού εκπροσώπου της τοπικής αυτοδιοίκησης.
Η εκκλησία είχε χτιστεί τον 19ο αιώνα από την ελληνική ορθόδοξη κοινότητα της Προύσας και ήταν αφιερωμένη στον Άγιο Γεώργιο. Όπως αναγράφεται στην ανάρτησή μας, “Το μνημείο, αν και νεώτερο, είχε αίγλη και ομορφιά και ονομαζόταν ” Η Αγία Σοφία της Προύσας”.
Η “Ίσκρα” τονίζει:
“Προφανώς οι λόγοι της εξουθενωτικής ποινής σε βάρος της iskra είναι καθαρά πολιτικοί. Οι μονοπωλιακοί κλειδοκράτορες της παγκοσμιοποίησης, κολοσσοί του τεχνολογικού τομέα και του χρηματιστικού κεφαλαίου, επιδιώκουν να συνθλίψουν και να εξαφανίσουν, ιδιαίτερα το τελευταίο διάστημα που νιώθουν να απειλούνται θανάσιμα, κάθε φωνή στο διαδίκτυο που αντιτίθεται στις επιλογές τους, αμφισβητεί την υπερεξουσία τους και υπερασπίζεται τις αρχές της εθνικής ανεξαρτησίας, της δημοκρατίας και της δυνατότητας των λαών να καθορίζουν ελεύθερα το εθνικό και οικονομικοκοινωνικό τους μέλλον.”
Διαμαρτύρεται, επικαλούμενη τον μονοπωλιακό χαρακτήρα της πλατφόρμας Facebook και επιφυλάσσεται να αντιδράσει με κάθε νόμιμο μέσο.
