Ο παλαίμαχος Αμερικανός δημοσιογράφος Σίμουρ Χερς, επικαλούμενος πηγές που δεν κατονόμαζε, είχε αναπτύξει με λεπτομέρειες την εκδοχή την οποία έχουμε παρουσιάσει, ότι η δολιοφθορά των δύο υποθαλάσσιων αγωγών φυσικού αερίου από τη Ρωσία προς τη Γερμανία μέσω της Βαλτικής θάλασσας, γνωστών ως “Νορντ Στριμ 1” και “Νορντ Στριμ 2”, είχε γίνει στις 26 Σεπτεμβρίου 2022 από τις ΗΠΑ, σε συνεργασία με τη Νορβηγία και σε μικρότερο βαθμό, τη Σουηδία και τη Δανία. Άλλωστε, ο Αμερικανός Πρόεδρος είχε ανοιχτά προαναγγείλει τον Φεβρουάριο της ίδιας χρονιάς, λίγο πριν τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία, ενώπιον δημοσιογράφων και παρουσία του Γερμανού Καγκελαρίου Σολτς, ότι εάν η Ρωσία εισέβαλλε στην Ουκρανία, οι ΗΠΑ είχαν τη δυνατότητα να “τελειώσουν” τον “Νορντ Στριμ 2”.           

Το φθηνό ρωσικό αέριο, μαζί με τα μέτρα λιτότητας του προγράμματος “Χαρτζ” του 2005 που απαξίωσε το κόστος της εργασίας στη Γερμανία, και το φθηνό ευρώ σε σχέση με το γερμανικό μάρκο που αντικατέστησε, ήταν οι πυλώνες της ανταγωνιστικότητας των γερμανικών εξαγωγών. Πέρα από τη βιομηχανία, το φθηνό ρωσικό φυσικό αέριο εξασφάλιζε και φθηνό ηλεκτρικό ρεύμα για τα νοικοκυριά.

Ο Σίμουρ Χερς επανέρχεται με νέο άρθρο του (11 Αυγούστου), σχετικά με τις συνέπειες της απώλειας του φθηνού ρωσικού φυσικού αερίου από τη Γερμανία, απόρροια της επιλογής της τελευταίας, να θυσιάσει την πολυπόθητη οικονομική ευμάρεια για χάρη των νατοϊκών προτεραιοτήτων.

Επισημαίνει ότι η Γερμανία “τα έβγαλε πέρα” τον περασμένο Χειμώνα, λόγω της ηπιότητάς του, με επιδοτήσεις σε επιχειρήσεις και νοικοκυριά. Όμως, η συνεχιζόμενη έλλειψη του ρωσικού φυσικού αερίου είναι βασικός παράγοντας της ανόδου του κόστους της ενέργειας και της συνακόλουθης επιβράδυνσης της ανάπτυξης της οικονομίας.

Ο Χερς επισημαίνει τα ακόλουθα:

• Την αγανάκτηση των Γερμανών πολιτών και κύμα απαισιοδοξίας. Αναφέρεται σε άρθρο του Bloomberg τον περασμένο μήνα, βάσει του οποίου μόνο 39% των Γερμανών ψηφοφόρων πιστεύουν ότι η χώρα θα έχει ηγετική θέση μεταξύ των βιομηχανικών κρατών ην επόμενη δεκαετία.
• Την αυτολογοκρισία. Ενώ περισσεύουν οι αξιόλογες οικονομικές αναλύσεις για το φαινόμενο της κρίσης, καμμία δεν αναφέρεται στην αιτία της, που είναι η απώλεια του φθηνού ρωσικού αερίου.
• Άρθρο του “Politico” του περασμένου Ιουλίου, σύμφωνα με το οποίο ο Ρόμπερτ Χάμπεκ, ο “πράσινος” αντικαγκελάριος και υπουργός εθνικής οικονομίας, προειδοποίησε ότι η χώρα θα υποστεί συρρίκνωση της οικονομίας της και τη μετάβαση στην πράσινη ενέργεια που θα επιβαρύνει τον πληθυσμό. Ο Χάμπεκ παραδέχτηκε ότι η Γερμανία επηρεάστηκε περισσότερο από άλλες χώρες, λόγω της εξάρτησής της από το φθηνό ρωσικό φυσικό αέριο. Χωρίς να αναφέρεται στο άρθρο ο λόγος για τον οποίο το αέριο είχε πάψει να “ρέει” προς τη Γερμανία.
• Στο ίδιο άρθρο γίνεται λόγος για φόβους αποβιομηχάνισης, λόγω της τάσης φυγής από τη χώρα ορισμένων εταιριών εξαιτίας της ανόδου του κόστους λειτουργίας τους. 
• Και σε άρθρο του “Forexlive”  γίνεται αναφορά στις δηλώσεις του Χάμπεκ ότι η Γερμανία αντιμετωπίζει πέντε δύσκολα χρόνια αποβιομηχάνισης λόγω υψηλού κόστους της ενέργειας και έκανε έκκληση για περισσότερες επιδοτήσεις τον τομέα αυτόν, μέχρι το 2030, οπότε εκτιμά ότι θα σηκώσει όλο το βάρος η “πράσινη ενέργεια”. Στην ανάλυση αυτή του Καναδού οικονομολόγου Άνταμ Μπάτον η Γερμανία είναι αντιμέτωπη, μαζί με την αύξηση του κόστους της ενέργειας, με την μείωση της βιομηχανικής παραγωγής και την αύξηση των ελλειμμάτωνΠροϋπόθεση για να μείνουν τα ελλείμματα κάτω από το 3% στη βάση των δημοσιονομικών περιορισμών είναι να τερματιστούν όλες οι επιδοτήσεις στο ενεργειακό, πράγμα που θα καταστήσει τη γερμανική οικονομία θύμα των δημοσιονομιών εμμονών της ιθύνουσας τάξης της χώρας.  .
• Ακόμα και η γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία που επικυριαρχεί στην Ευρώπη, θα αντιμετωπίσει τον ανταγωνισμό χωρών όπως η Κίνα. 
• Η γνωστή γερμανική χημική πολυεθνική εταιρία BASF, που απασχολεί 50.000 εργαζόμενους, είδε τους λογαριασμούς ρεύματος να εκτινάσσονται. Προχωρά σε περικοπές προσωπικού, ενώ ματαίωσε επένδυση ύψους 11 δισεκατομμυρίων, η οποία θα πραγματοποιηθεί στην Κίνα.
• Σε ανάλυση της “Ντόιτσε Βέλε” οποία εκφράζονται φόβοι ότι ο πληθωρισμός προκαλώντας άνοδο του κόστους ζωής σε συνδυασμό με την απαξίωση των μισθών, θα πλήξει τη μεσαία τάξη.
• Ο Χερς, επικαλούμενος τις πιο πάνω αναλύσεις, τις παραδέχεται ως επιτυχείς και διεισδυτικές, αλλά επισημαίνει ότι καμμία από αυτές δεν αναδεικνύει ότι οι αλυσιδωτές επιπτώσεις της αύξησης του κόστους της ενέργειας στη Γερμανία έχουν κοινό παρονομαστή αιτία την καταστροφή των αγωγών “Νορντστριμ”, ο πρώτος από τους οποίους ήδη από το 2011 εξασφάλιζε τη ροή του φθηνού φυσικού αερίου, ενώ ο δεύτερος ήταν έτοιμος να λειτουργήσει.
• Χαρακτηρίζει τουλάχιστον “μυστηριώδη” τη σιωπή του Γερμανού καγκελαρίου, σε σχέση με την καταστροφή υποδομών τόσο σημαντικών για την ευημερία του λαού του. Και την έλλειψη αντίδρασης όταν ενώπιόν του  ο Πρόεδρος των ΗΠΑ δήλωσε απερίφραστα ότι θα τις τερματίσει. Εκτιμά ότι ο Τζο Μπάιντεν, διατάσσοντας την καταστροφή των αγωγών, απάλλαξε τον Όλαφ Σολτς από το δίλημμα, αντί να συνδράμει την αμερικανονατοϊκή εμπλοκή στην Ουκρανία, να εξασφαλίσει τη συνέχιση της ευημερίας του λαού του διατηρώντας καλές σχέσεις με τη Ρωσία. Αν οι αγωγοί δεν είχαν καταστραφεί, οι πιέσεις προς τον κ. Σολτς θα ήταν αφόρητες να μη διακινδυνέψει την πορεία της γερμανικής οικονομίας προς χάρη της νατοϊκής “αλληλεγγύης”.
• Ο Σολτς επαφίεται στο γεγονός ότι καμμία χώρα δεν αναλαμβάνει την ευθύνη κι έτσι αποφεύγει να αναζητήσει ευθύνες, όπως θα περίμενε κανείς.
• Ο Χερς αναδεικνύει και μια είδηση που ελάχιστα έγινε αντιληπτή. Ο Σολτς ξαναπήγε στην Ουάσινγκτον στις 3 Μαρτίου 2023.για μια διήμερη “επίσκεψη εργασίας”, όσο γινόταν πιο διακριτικά και μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας, που περιέλαβε μακρά προσωπική συνάντηση με τον Μπάιντεν στον Λευκό Οίκο. Δημοσιογράφοι δεν τον συνόδεψαν από τη Γερμανία, επίσημο δείπνο δεν παρατέθηκε, κοινή συνέντευξη τύπου δεν δόθηκε. Αντάλλαξαν μερικές κοινοτυπίες μπροστά στους διαπιστευμένους δημοσιογράφους στο Λευκό Οίκο, στους οποίους δεν επιτράπηκαν οι ερωτήσεις. Στη λακωνική ανακοίνωση μιας αράδας, αναφέρεται ως σκοπός της επίσκεψης η συζήτηση για τον ένα χρόνο της ρωσικής εισβολής και η βοήθεια προς το Κίεβο. Η έλλειψη δημοσιότητας προκάλεσε την αντίδραση του αρχηγού του αντιπολιτευόμενου χριστιανοδημοκρατικού κόμματος Φρίντριχ Μερτζ.
• Κλείνοντας το άρθρο του ο Χερς επισημαίνει με δόση ειρωνείας  ότι με τα προβλήματα που προκάλεσε στη Γερμανία, ο κ. Μπάιντεν άθελά του συνδράμει την Κίνα, ανοίγοντας τις αγορές στις φθηνές εξαγωγές της.