Ἐπίκαιρη προτροπὴ τοῦ Μακαριστοῦ Ἀρχιμανδρίτη π. Γεωργίου (Καψάνη), Καθηγουμένου τῆς Ἱερᾶς Μονῆς Ὁσίου Γρηγορίου Ἁγίου Ὄρους τὸ 2001 πρὸς τὸν τότε Ἀμερικανό Πρόεδρο: “Μὲ μιὰ ἐκστρατεία ἀγάπης νὰ ἀπαντήσετε, κ. Μπούς”

Με τίτλο «Ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν». Μὲ μιὰ ἐκστρατεία ἀγάπης νὰ ἀπαντήσετε, κ. Μπούς, ὁ Μακαριστὸς π. Γεώργιος (Καψάνης), Ἡγούμενος τότε τῆς Ἱερᾶς Μονῆς ὁσίου Γρηγορίου τοῦ Ἁγίου Ὄρους, ἀπευθύνθηκε στὸν τὀτε Πρόεδρο τῶν ΗΠΑ Τζὼρτζ Μποὺς τὸν νεώτερο, ρπεσβτοῦ σὲ ἄρθρο του στὴν Κυριακάτικη Ἐλευθεροτυπία στὶς 07-10-2001, ἕνα περίπου μήνα μετὰ τὶς πολύνεκρες ἐπιθέσεις στοὺς “Δίδυμους Πύργους τῆς Νέας Ὑόρκης καὶ τὶς ἐξαγγελίες γιὰ κήρυξη πολέμου κατὰ τῆς τρομοκρατίας. Τὸ κείμενο τοῦ π. Γεωργίου, ποὺ ἦταν φίλος τῆς ΧΔ καὶ τῆς Χριστιανικῆς, εἶναι σήμερα ἐπίκαιρο, ὄχι μόνον ἐπειδὴ ἐπικαλεῖται τὴν σημερινὴ εὐαγγελικὴ περικοπή. Ἀλλὰ καὶ λόγω τῶν δραματικῶν ἐξελίξεων στὴ Μέση Ἀνατολή, μὲ τὴν κλιμάκωση ἑνὸς πολέμου, ποὺ ἐπίσης ἔχει ξεκινήσει μὲ πρόσχημα τὴν καταπολέμηση τῆς τρομοκρατίας. Ὁ π. Γεώργιος ἐπικαλέστηκε τὶς χριστιανικὲς ρίζες τοῦ κ. Μποὺς γιὰ νὰ ἀναφερθεῖ στὸ εὐαγγελικὸ χωρίο καὶ νὰ κάνει ἔκκληση νὰ μὴ κλιμακωθεῖ ὁ καταστρεπτικὸς γιὰ δεκάδες χιλιάδες ἀμἀχους “πόλεμος κατὰ τῆς τρομοκρατίας”. Καταλήγει στὸ ἄρθρο-ἔκκληση: “καὶ ὅταν ἀκόμη δὲν εἰσακουσθοῦμε, τουλάχιστον δὲν θὰ ἐπωμισθοῦμε εὐθύνες γιὰ ὅσα κακὰ θὰ ἀκολουθήσουν, γιὰ ὅσο ἀθῶο αἷμα, ὅ μη γένοιτο, θὰ χυθεῖ καὶ θὰ βαρύνει «ἡμᾶς καὶ τὰ τέκνα ἡμῶν» (Ματθ. κβ´, 25)”.   Ὑπενθυμίζοντας ἔτσι ὅτι ἡ ἔκκληση αὐτὴ γίνεται στὰ πλαίσια τοῦ καθήκοντος τῶν Χριστιανῶν νὰ παίρνουν θέση ἀπέναντι σὲ πολιτικὲς τῆς κρατικῆς ἐξουσίας ποὺ ὑπονομεύουν τὴν εἰρήνη καὶ τὴ δικαιοσύνη, ἰδίως ὅταν μπαίνει σὲ κίνδυνο ἡ ἀνιρώπινη ζωή. Ἄκρως διδακτικὴ γιὰ Χριστιανοὺς ποὺ ἔχουν μεταλλάξει σὲ ἀτομικὴ ἠθικὴ τὴ χριστιανικὴ διδασκαλία καὶ ἀδιαφοροῦν γιὰ τὴν εἰρήνη, τὴ δικαιοσύνη καὶ τὴν κοινωνικὴ ἀδικία.

Τὸ ἄρθρο τοῦ μακαριστοῦ π. Γεωργίου εἶχε ὡς ἑξῆς:   

ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ποιὰ ἀκριβῶς στάση θὰ τηρήσει ἡ Ἑλληνικὴ Κυβέρνησις ἔναντι τῶν μέτρων κατὰ τῆς τρομοκρατίας, τὰ ὁποῖα θὰ λάβουν οἱ ΗΠΑ καὶ πιθανῶς τὸ ΝΑΤΟ καὶ ἡ Εὐρωπαϊκὴ Ἕνωσις.

Ἐπειδὴ ὡς Ἕλληνες πολίτες δὲν θέλουμε νὰ συμμερισθοῦμε εὐθύνες γιὰ ἀποφάσεις ποὺ πιθανὸν δὲν θὰ εἶναι σύμφωνες μὲ τὴν συνείδησή μας καὶ τὶς χριστιανικές μας ἀρχές, δηλώνουμε τὰ ἑξῆς:

1. Θεωροῦμε ἀπαράδεκτες, ἀπάνθρωπες καὶ ἐγκληματικὲς τὶς τρομοκρατικὲς ἐνέργειες ποὺ ἔπληξαν ἀθώους, ὅπως αὐτὲς στὶς ΗΠΑ, καὶ τὶς καταδικάζουμε ὡς ἀντιθέτους πρὸς τὴν διδασκαλία τοῦ Χριστοῦ. Ἡ δὲ ἀνακάλυψη καὶ προσαγωγὴ στὴ δικαιοσύνη τῶν ἀποδεδειγμένων ἐνόχων δὲν ἀντίκειται στὸ Νόμο τοῦ Θεοῦ (βλ. Ῥωμ. ιγ´, 1-8).

2. Θεωροῦμε ὅμως ἐξ ἴσου καταδικαστέες τὶς ἐπιθέσεις ἀπὸ ἰσχυρὰ κράτη καὶ ὑπερδυνάμεις, ὅταν αὐτὲς χάριν τῶν συμφερόντων τοὺς πλήττουν ἀμάχους καὶ ἀθώους.

3. Πολὺ φοβούμεθα ὅτι τὰ κτυπήματα κατὰ τῆς τρομοκρατίας ποὺ θὰ πλήξουν ἀθώους καὶ ἀμάχους, ὡς πιθανοὺς συνεργάτες τῶν τρομοκρατῶν, θὰ ἐπιφέρουν διεύρυνση τῆς τρομοκρατίας.

Ὅπως εἶπε ὁ Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς στὸν ἀπόστολο Πέτρο, ὅταν ἐπιχείρησε νὰ κόψη τὸ ὠτίον τοῦ δούλου τῶν ἀρχιερέων, «ἀπόστρεψόν σου τὴν μάχαιραν εἰς τὸν τόπον αὐτῆς· οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρᾳ ἀπολοῦνται» (Ματθ. κστ´, 52).

Τὸ μίσος γεννάει μίσος. Ἡ ἀντεκδίκηση ἁλυσίδα ἀντεκδικήσεων. Καὶ ἡ βία φέρει βία. Τὸν κατήφορο τῆς κακίας καὶ τοῦ μίσους μόνο ἡ ἀγάπη μπορεῖ νὰ σταματήση. Γι᾿ αὐτὸ καὶ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ συμβουλεύει «Μὴ νικῶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ ἀλλὰ νίκα ἐν τῷ ἀγαθῷ τὸ κακόν» (Ρωμ. ιβ´, 21).

Προτείνουμε στὸν κ. Μπούς, ἀντὶ νὰ κινήσει τὴν πανίσχυρη πολεμικὴ μηχανὴ τῶν ΗΠΑ κατὰ τῶν πιθανῶν τρομοκρατῶν, νὰ ὀργανώση παγκόσμια ἐκστρατεία ἀγάπης καὶ βοηθείας πρὸς τοὺς πεινασμένους, ἀδικουμένους καὶ καταπιεζομένους ὅλου τοῦ κόσμου. Ὅλους αὐτοὺς ποὺ γίνονται τρομοκράτες ἀπὸ ἀπελπισία καὶ ἀγανάκτηση.

Ἑλληνοαμερικανὸς ἀναλυτὴς (Καθηγητὴς Γ. Σταύρου) εἶπε ὅτι οἱ τρομοκράτες προέρχονται ἀπὸ ἀνθρώπους ἀπελπισμένους (frustrated). Ὅσο περισσότερο ἡ Ἀμερικὴ καὶ ἡ Εὐρώπη ἀσκώντας διεθνῆ πολιτικὴ δικαιοσύνης καὶ φιλανθρωπίας περιορίζουν τοὺς ἀπελπισμένους, τόσο θὰ μειώνεται ὁ ἀριθμὸς τῶν ὑποψηφίων τρομοκρατῶν.

4. Πολὺ φοβούμεθα ὅτι ὑπὸ τὶς παροῦσες παγκοσμίως συνθῆκες ἡ τρομοκρατία δὲν μπορεῖ νὰ ἐλεγχθῆ ἀποτελεσματικά. Ὑπάρχουν πολλοὶ εὐάλωτοι στόχοι ποὺ εἶναι ἀδύνατον νὰ προστατευθοῦν, ὅσα μέτρα καὶ ἂν ληφθοῦν.

5. Τὸ ἐθνικὸ γόητρο τῶν Ἀμερικανῶν ἔχει πληγεῖ. Ἔτσι οἱ ἀποφάσεις τους γιὰ ἀνάκτηση τοῦ γοήτρου τους μὲ ἐπίδειξι ἰσχύος, ποὺ θὰ προκαλέση παγκοσμίως τρόμο, μπορεῖ:

Νὰ αἱματοκυλίσουν τὴν ἀνθρωπότητα, νὰ φέρουν τὰ ἀντίθετα τῶν προσδοκωμένων ἀποτελέσματα, νὰ ἐπιβάλλουν διεθνῶς ἀστυνόμευσι καταλυτικὴ τῶν ἀνθρωπίνων ἐλευθεριῶν.

Γιὰ ὅλα αὐτὰ ἀνησυχοῦμε βαθύτατα καὶ ἰδιαίτερα προσευχόμεθα ὑπὲρ τῆς εἰρήνης τοῦ σύμπαντος κόσμου, ἀπὸ τὸν Ἱερὸ Ἀθωνα, τὸν τόπο αὐτὸ τῆς προσευχῆς καὶ τῆς ἀσκήσεως.

Πολλοὶ Ἀμερικανοί, ὅπως καὶ ὁ κ. Μπούς, ἔχουν χριστιανικὲς ρίζες. Αὐτὲς τὶς κρίσιμες ὧρες ἂς ἀνοίξουν τὸ Εὐαγγέλιο καί, ξεπερνώντας ἕνα πνεῦμα ἀτομικιστικό, ἂς ἐνεργήσουν σύμφωνα μὲ τὴ διδασκαλία τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ στὴν Ἐπὶ τοῦ Ὄρους Ὁμιλία. «Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη, ὀφθαλμὸν ἀντὶ ὀφθαλμοῦ καὶ ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντος. Ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν μὴ ἀντιστῆναι τῷ πονηρῷ… Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη, ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου καὶ μισήσεις τὸν ἐχθρόν σου. Ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν, ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν» (Ματθ. ε´, 38, 39, 44).

Τοὺς ὑπενθυμίζω ὅτι ὁ Μαχάτμα Γκάντι, καίτοι μὴ Χριστιανός, ἐγνώριζε ἀπὸ στήθους τὴν Ἐπὶ τοῦ Ὄρους Ὁμιλία (Ματθ. ε´-ζ´), τὴν ἐφάρμοζε στὴν πολιτική του καὶ κατηγοροῦσε τοὺς Χριστιανοὺς ὅτι τὴν παραβαίνουν.

Ἐὰν οἱ Ἀμερικανοὶ φίλοι μας ἀδυνατοῦν λόγω τοῦ πόνου, τῆς εὐλόγου ἀγανακτήσεώς τους ἣ καὶ ἀκόμη λόγω ἀλαζονείας τῆς ὑπερδυνάμεως νὰ σκεφθοῦν χριστιανικά, ἂς τοὺς τὸ ὑποδείξει ἡ μικρή, ἀλλὰ μεγάλη λόγω τοῦ ἑλληνορθοδόξου πολιτισμοῦ της, Ἑλλάς.

Ἔτσι, καὶ ὅταν ἀκόμη δὲν εἰσακουσθοῦμε, τουλάχιστον δὲν θὰ ἐπωμισθοῦμε εὐθύνες γιὰ ὅσα κακὰ θὰ ἀκολουθήσουν, γιὰ ὅσο ἀθῶο αἷμα, ὅ μη γένοιτο, θὰ χυθεῖ καὶ θὰ βαρύνει «ἡμᾶς καὶ τὰ τέκνα ἡμῶν» (Ματθ. κβ´, 25).