«Ἱερουσαλήμ, πόλις πίστεως, ἀγάπης καὶ εἰρήνης»

«Ἱερουσαλήμ, πόλις πίστεως, ἀγάπης καὶ εἰρήνης»

  • ΠΑΣΧΑ ΣΤOΥΣ ΑΓΙOΥΣ ΤOΠOΥΣ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΤOΥ ΠOΛΕΜOΥ

Τη δέσμευσή του «προς την πνευματικήν και ιστορικήν αυτού αποστολήν» και «εις την διαφύλαξιν της ιερότητος των θρησκευτικών τελετών» και «του υφισταμένου καθεστώτος» διακηρύσσει ανακοινωθέν του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων, εν όψει των ημερών του Πάσχα. Όπως είναι γνωστό, η ισραηλινή κυβέρνηση, λόγω του συνεχιζόμενου πολέμου, αποφάσισε τη διεξαγωγή των ακολουθιών των ημερών στον Πανάγιο Τάφο με τη συμμετοχή μόνο κληρικών του Πατριαρχείου και ελάχιστων πιστών. Στο ανακοινωθέν γίνεται επίσης μνεία στον πόνο των κατοίκων της Γάζας, «ο οποίος προσβάλλει την ανθρωπίνην αξιοπρέπειαν και το δικαίωμα εις την ζωήν», ενώ σχετικά με το κλείσιμο του τεμένους Αλ Ακσά σημειώνει ότι «η αποτροπή της τελέσεως της προσευχής των πιστών εκεί, υπό τας παρούσας συνθήκας επηρεάζει την θρησκευτικήν ζωήν και τον πνευματικόν δεσμόν της ανθρωπότητος με τους ιερούς τόπους». Ολόκληρο το ανακοινωθέν έχει ως εξής:

«Ἐπὶ τρίτον συνεχόμενον ἔτος, εἰς καιροὺς κατὰ τοὺς ὁποίους ὁ ἀνθρώπινος πόνος βαρύνει λίαν τοὺς Ἁγίους Τόπους, τὸ Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων ἐπαναβεβαιοῖ τὴν δέσμευσιν αὐτοῦ πρὸς τὴν πνευματικὴν καὶ ἱστορικὴν αὐτοῦ ἀποστολήν, τεθεμελιωμένην εἰς τὴν διατήρησιν τῆς Χριστιανικῆς παρουσίας, εἰς τὴν διαφύλαξιν τῆς ἱερότητος τῶν θρησκευτικῶν τελετῶν αὐτοῦ καὶ εἰς τὴν προστασίαν τοῦ ὑφισταμένου καθεστῶτος (Status Quo), τὸ ὁποῖον ἀποτελεῖ σταθερὰν ἐγγύησιν τῆς ἐλευθερίας τῆς λατρείας καὶ τῆς συνεχιζομένης Χριστιανικῆς μαρτυρίας εἰς αὐτὴν τὴν εὐλογημένην γῆν. Ἐν τῷ πλαισίῳ τούτῳ, τὸ Πατριαρχεῖον ὑπογραμμίζει ὅτι ἡ ἀφοσίωσις καὶ αἱ προσπάθειαι αὐτοῦ διὰ τὴν διασφάλισιν τῆς τελέσεως τῶν θρησκευτικῶν ἀκολουθιῶν εἰς τοὺς Ἁγίους Τόπους καὶ εἰς τοὺς καθωρισμένους χρόνους των, παρὰ τὰς δυσκόλους συνθήκας, ἀποβλέπουν εἰς τὴν διατήρησιν τῶν δικαιωμάτων μας καὶ αὐτῆς τῆς ἱστορικῆς τάξεως, καθὼς καὶ εἰς τὴν προστασίαν τῆς ἱστορικῆς αὐτῆς τάξεως ἀπὸ κάθε παραβίασιν.
»Τὸ Πατριαρχεῖον, συλλυπούμενον τοὺς κατοίκους τῆς Γάζης καὶ συμμετέχον εἰς τὸν πόνον αὐτῶν, ὁ ὁποῖος προσβάλλει τὴν ἀνθρωπίνην ἀξιοπρέπειαν καὶ τὸ δικαίωμα εἰς τὴν ζωήν, θεωρεῖ ὅτι αἱ ἐπανειλημμέναι ἐπιθέσεις ἐποίκων κατὰ ἀμάχων καὶ τῶν περιουσιῶν αὐτῶν εἰς τὴν Δυτικὴν ὄχθην ἀποτελοῦν προέκτασιν τοῦ ἀνθρωπίνου πόνου τούτου, ὁ ὁποῖος πλήττει τοὺς Ἁγίους Τόπους μας εἰς πλείονα τοῦ ἑνὸς σημεῖα. Τὸ Πατριαρχεῖον ἐπισημαίνει ὅτι τὸ κλείσιμον τοῦ Ἀλ Ἄκσα καὶ ἡ ἀποτροπὴ τῆς τελέσεως τῆς προσευχῆς τῶν πιστῶν ἐκεῖ, ὑπὸ τὰς παρούσας συνθήκας ἐπηρεάζουν τὴν θρησκευτικὴν ζωὴν καὶ τὸν πνευματικὸν δεσμὸν τῆς ἀνθρωπότητος μὲ τοὺς ἱεροὺς τόπους αὐτῆς.
»Ἐν τοιαύταις θλίψεσιν καὶ περιστάσεσιν, τὸ Πατριαρχεῖον Ἱεροσολύμων ὑπενθυμίζει τοὺς λόγους τοῦ Ἀποστόλου Παύλου: «εἴπερ συμπάσχομεν, ἵνα καὶ συνδοξασθῶμεν» (Ρωμ. 8:17), μὲ τὴν πεποίθησιν ὅτι ὁ πόνος, ὅσον ἔντονος καὶ ἐὰν εἶναι, δὲν ἀποσβεννύει τὸ φῶς τῆς ἐλπίδος εἰς τὰς ψυχὰς τῶν πιστῶν, ἀλλὰ καλεῖ αὐτὰς εἰς τὴν σταθερότητα τῆς πίστεως καὶ εἰς τὴν προστασίαν τῆς ἀνθρωπίνης ζωῆς, τῆς ἐμπιστευθείσης ἡμῖν ὡς θεϊκὸν δῶρον.
Ἀναλαμβάνον ταύτην τὴν πνευματικὴν εὐθύνην καὶ ὡς θεματοφύλαξ τῶν Χριστιανικῶν προσκυνημάτων καὶ προστάτης τῶν προσκυνηματικῶν ὁδῶν πρὸς τοὺς Ἁγίους Τόπους, τὸ Πατριαρχεῖον ἀνακοινώνει τὴν συνέχισιν τῆς δεσμεύσεώς του διὰ τὴν διατήρησιν τῆς θρησκευτικῆς του κληρονομιᾶς, καὶ ρυθμίζει τὰς τελετὰς τὰς ἀρχομένας ἀπὸ τὴν Κυριακὴν τῶν Βαΐων ἕως τὴν Κυριακὴν τοῦ Πάσχα εἰς τὸν ἀποκλειστικὸν περιορισμὸν αὐτῶν εἰς τὰς ἐντὸς τῶν Ναῶν θρησκευτικὰς ἀκολουθίας, ἐξ αἰτίας τῆς σοβαρότητος καὶ τῆς δυσκολίας τῆς περιόδου αὐτῆς, σεβόμενον τὸν ἀνθρώπινον πόνον καὶ τὴν διαφύλαξιν τῆς ἱερότητος αὐτῶν τῶν εὐλογημένων ἡμερῶν.
»Τὸ Πατριαρχεῖον ἐπιβεβαιώνει ἐπίσης τὴν ἀμετάθετον προσήλωσιν αὐτοῦ εἰς τὴν καθολικὴν διατήρησιν τοῦ Προσκυνηματικού Καθεστῶτος, τόσον ἱστορικῶς ὅσον καὶ νομικῶς, διασφαλίζον τὴν προστασίαν τῶν Ἁγίων Τόπων καὶ τὴν διαφύλαξιν τῶν καθιερωμένων θρησκευτικῶν δικαιωμάτων.
»Ἀναπέμπομεν τὰς προσευχὰς Ἡμῶν, ὁμοῦ μετὰ τοῦ ποιμνίου Ἡμῶν καὶ τῶν νεολαίων Ἡμῶν ὅπου κι’ ἂν οὗτοι εὑρίσκονται, ὥστε νὰ ἐπικρατήσῃ δικαία εἰρήνη εἰς τὴν γῆν ἡμῶν, νὰ διαφυλαχθῇ ἡ ἀξιοπρέπεια κάθε ἀνθρώπου καὶ ἡ Ἱερουσαλήμ, καὶ ὡς δηλοῖ ἡ ὀνομασία αὐτῆς ὡς πόλεως πίστεως, ἀγάπης καὶ εἰρήνης, νὰ παραμείνῃ ὄντως ζωντανὸς φάρος πίστεως, ἐλπίδος καὶ ἀγάπης».

Το Συμβούλιο Εκκλησιών Μέσης Ανατολής.

Εν τω μεταξύ, τον άμεσο τερματισμό της στρατιωτικής βίας και την προστασία των αμάχων στον Νότιο Λίβανο απαιτεί το Συμβούλιο Εκκλησιών Μέσης Ανατολής. Υπενθυμίζεται ότι στην εκεχειρία που υπογράφηκε μεταξύ Ιράν και ΗΠΑ, το μεν Πακιστάν, ως μεσολαβητής, επιμένει ότι περιλαμβάνεται και ο Λίβανος, με το Ισραήλ να το αρνείται.
«Εν μέσω αυτής της κρίσης, το Συμβούλιο Εκκλησιών της Μέσης Ανατολής υπενθυμίζει ότι η προστασία της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και η διατήρηση της ανθρώπινης ζωής πρέπει να παραμείνουν στην πρώτη γραμμή της Διεθνούς Κοινότητας. Τα δεινά των αμάχων δεν είναι απλώς μια περαστική κρίση, αλλά μια ριζική αλλαγή στην ίδια την ουσία της ζωής τους και στα θεμέλια
της ύπαρξής τους, διαμορφώνοντας ένα ανθρώπινο και ηθικό όριο που απαιτεί έμπρακτη αλληλεγγύη και κοινή ευθύνη», όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση.
Ταυτόχρονα, το Συμβούλιο απευθύνει επείγουσα ανθρωπιστική έκκληση στους εταίρους του –δωρητές, κόμματα και διεθνείς ανθρωπιστικές οργανώσεις– να υποστηρίξουν τις προσπάθειες αντιμετώπισης των αυξανόμενων αναγκών των πληγέντων και να συμβάλουν στην ανακούφιση των οικογενειών που αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα.
Υπενθυμίζει, τέλος, από την πλευρά των Εκκλησιών της Μέσης Ανατολής, τη δέσμευση του Συμβουλίου στις αξίες του ελέους, της ειρήνης και της αλληλεγγύης, που αποτελούν την ουσία του χριστιανικού μηνύματος στην περιοχή, και καλεί όλους τους εταίρους να σταθούν στο πλευρό του λαού της Μέσης Ανατολής σε αυτό το κρίσιμο στάδιο.

Χριστιανική 9.4.2026

«Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, οὐράνιε ἰατρέ, ἐλέησον τήν Γάζαν»

«Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, οὐράνιε ἰατρέ, ἐλέησον τήν Γάζαν»

ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΕΙ ΤΟΝ ΙΣΡΑΗΛΙΝΟ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟ ΤΗΣ ΓΑΖΑΣ

Θλῖψις συνέχει ἡμᾶς τήν ἐφετινήν Κυριακήν τῶν Βαΐων: Ἕν καταφύγιον θεραπείας πλήττεται εἰς τήν γῆν τοῦ οὐρανίου ἰατροῦ ψυχῶν καί σωμάτων.

Ἱεροσόλυμα, 13 Ἀπριλίου 2025
Κατά τήν διάρκειαν τῆς ἁγίας ἡμέρας τῆς Κυριακῆς τῶν Βαΐων, καθώς πάντες οἱ πιστοί εἰς ὅλον τόν κόσμον ὑψοῦν βαΐα εἰς ἀνάμνησιν τῆς θριαμβευτικῆς εἰσόδου τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς Ἱεροσόλυμα – εἰσόδου, ἡ ὁποία δέν ἐπραγματοποιήθη ἐν βιαίᾳ κατακτήσει, ἀλλ’ ἐν πραότητι, εἰρήνῃ καί θείᾳ καταλλαγῇ, αἰσθανόμεθα βαρυτάτην θλῖψιν εἰς τάς καρδίας ἡμῶν διά τόν πόνον, ὁ ὁποῖος ἐκτυλίσσεται εἰς τήν γῆν, ὅπου ἔστησαν οἱ πόδες τοῦ Κυρίου.
Εἰς τάς πρώτας ἑωθινάς ὥρας τῆς ἡμέρας ταύτης, τό Ἀραβοβαπτιστικόν Νοσοκομεῖον Ἀλ-Ἄχλι εἰς τήν Γάζαν, τόπος θεραπείας καί διά πλεῖστα ἔτη ἀφιερωμένος εἰς τό Χριστιανικόν ἔργον τοῦ ἐλέους, ἐπλήγη ὑπό Ἰσραηλινῆς ἀεροπορικῆς ἐπιθέσεως, ἡ ὁποία κατέστησεν ἐκτός λειτουργίας τήν πτέρυγα τῶν ἐπειγόντων περιστατικῶν καί ἄλλας κρισίμους ἰατρικάς μονάδας. Ἀσθενεῖς, εὑρισκόμενοι εἰς εὐάλωτον κατάστασιν, ἠναγκάσθησαν νά ἐκκενώσουν τάς ὀδούς, συμπεριλαμβανομένων παιδιῶν. Μεταξύ αὐτῶν καί ἔν δωδεκαετές τέκνον, τό ὁποῖον ἐθανατώθη κατά τήν διάρκειαν τῆς χαοτικῆς ἐκκενώσεως. Ὁ θάνατος οὗτος, ὡς καί οἱ λοιποί θάνατοι, εἶναι μία σιωπηλή κραυγή, μία ὑπενθύμισις τῆς ἡλικίας
τῆς ἀθῳότητος, ἡ ὁποία ὑποφέρει, ἐν ᾧ θά ἔπρεπε κυρίως νά δέχηται φροντίδα.
Τό ἐν λόγῳ νοσοκομεῖον, ἤδη ἐπιβεβαρημένον ὑπό πολυμήνου πολιορκίας, ὑπῆρξεν εἷς τελευταῖος φάρος ἰατρικῆς ἐλπίδος εἰς τήν Γάζαν, καθώς δεκάδες ὑγειονομικά ἱδρύματα ἔχουν συστηματικῶς καταστραφῆ. Ἡ ἀπώλεια τοιούτων καταφυγίων ζωῆς καί ἀξιοπρεπείας ἀποτελεῖ τραγῳδίαν ὑπερβαίνουσαν τά ὅρια τῆς πολιτικῆς καί ἐγγίζουσαν τά ὅρια τοῦ
ἱεροῦ.
Παρ’ ὅλην τήν καταστροφήν, τό φῶς τῆς πίστεως παραμένει ἄσβεστον. Εἰς τήν Παλαιάν Πόλιν τῆς Γάζης, εἰς τήν συνοικίαν Ζαϊτοῦν, ὁ ἱστορικός Ναός τοῦ Ἁγίου Πορφυρίου ἐτέλεσε τάς καθιερωμένας ἀκολουθίας τῆς Κυριακῆς τῶν Βαΐων καί δεήσεις κατανυκτικάς, ἀποδεικνυούσας τήν μαρτυρίαν τῆς εἰρήνης τοῦ Χριστοῦ, ἡ ὁποία διαμένει ζῶσα, ἀκόμη καί
ὅταν ἡ θλῖψις περικυκλώνει τό θυσιαστήριον.
Ἡ Ἐκκλησία τῶν Ἱεροσολύμων, ὡς φύλαξ τοῦ Παναγίου Τάφου τοῦ Χριστοῦ, πορευομένη καθ’ ἡμέραν ἐν τῇ ὀδῷ τοῦ Πάθους καί τῆς Ἀναστάσεώς Του, δέν δύναται νά ἀποστρέψῃ τά ὄμματα ἐκ τῆς δεινῆς περιστάσεως ταύτης.
Ἀνταποκρινόμεθα ἐν προσευχῇ, μαρτυροῦντες τήν ἀλήθειαν, ὅτι τό ἔλεος ἐστί ἰσχυρότερον τοῦ μίσους καί ὅτι ἡ ἀνθρωπότης ἐν μέσῳ συμφορῶν καί πόνων δέν πτοεῖται καί δέν ἀπελπίζεται. Γέγραπται γάρ: «καί ἐξαλείψει ἀπ’ αὐτῶν ὁ Θεός πᾶν δάκρυον ἀπό τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν, καί ὁ θάνατος οὐκ ἔσται ἔτι, οὔτε πένθος οὔτε κραυγή οὔτε πόνος οὐκ
ἔσται ἔτι», (Ἀποκάλυψις 21:4).
Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, οὐράνιε ἰατρέ, ἐλέησον τήν Γάζαν».

ΦΩΤΟ:  Παιδικό τραμπολίνο στο προαύλιο του Αγίου Πορφυρίου στη Γάζα. Πίσω τους τα ερείπια των ισραηλινών βομβαρδισμών. Από το παιδικό παιχνίδι που οργανώνει η εκκλησία του Αγίου προστάτη της πολύπαθης πατρίδας του Γάζας

Χριστιανική 17 Απριλίου 2025

“Οὐαὶ τοῖς γράφουσι πονηρίαν…”

“Οὐαὶ τοῖς γράφουσι πονηρίαν…”

  • Αυστηρή καταδίκη του σχεδίου Τραμπ για τη Γάζα από Προκαθημένους των Αγίων Τόπων

“Οὐαὶ τοῖς γράφουσι πονηρίαν…” Χωρίο τοῦ προφήτη Ἠσαΐα (ι’ 1-2) πού καταδικάζει ὅσους νομοθετοῦν καταπατώντας τα δικαιώματα τῶν ἐμπερίστατων συνανθρώπων μας, ὑπενθυμίζει κείμενο κοινής δήλωσης προκαθημένων τῶν Ἁγίων Τόπων, ἀναφερόμενο στα σχέδια ξεριζωμοῦ τῶν Παλαιστινίων τῆς Γάζας ἀπό τίς ἑστίες τους.  ” Γράφοντες γὰρ πονηρίαν γράφουσιν, ἐκκλίνοντες κρίσιν πτωχῶν, ἁρπάζοντες κρίμα πενήτων τοῦ λαοῦ μου.” Η αναφορά γίνεται στό σχέδιο Τράμπ, χωρίς αὐτός νά κατονομάζεται. 

Μέ πρωτοβουλία τοῦ Πατριάρχη Ἱεροσολύμων κ. Θεοφίλου Γ’ ἐκπρόσωποι χριστιανικῶν ἐκκλησιῶν συαντήθηκαν τήν Παρασκευή 14 Φεβρουαρίου, μέ ἀντιπροσωπεία Γενικῶν Προξένων καί ἐκπροσώπων Πνευματικῶν Ἀποστολῶν, στήν Ἱερουσαλήμ καί στήν Παλαιστινιακή Ἀρχή, καθώς καί ἐκπροσώπων τοῦ Quartet καί τῆς UNESCO στήν αἴθουσα τοῦ Πατριαρχείου (ΦΩΤΟ ἀπό τήν ἱστοσελίδα τοῦ Πατριαρχείου).  .

Σύμφωνα μέ τήν ἀνάρτηση τοῦ Πατριαρχείου, “Οἱ ἐκπρόσωποι τῶν Χριστιανικῶν Ἐκκλησιῶν ἦσαν ὁ Πανοσιολογιώτατος π. Φραγκῖσκος Παττόν, Κουστωδός τῆς Ἁγίας Γῆς, ὁ Ἀρχιεπίσκοπος Χουσάμ Ναούμ τῆς Ἀγγλικανικῆς Ἀρχιεπισκοπῆς, ἐκπρόσωποι τοῦ Ἀρμενικοῦ Πατριαρχείου, τῆς Κοπτικῆς καί τῆς Αἰθιοπικῆς Ἐκκλησίας καί ἄλλοι.

Ἡ ἐνημέρωσις, ἡ ὁποία πραγματοποιεῖται ἐτησίως μέ στόχον τήν περίσφιγξιν τῆς πίστεως καί τήν ἑδραίωσιν τῆς εὐημερίας, ἐπεκεντρώθη εἰς τάς ἐπιπτώσεις τοῦ πολέμου εἰς τήν Γάζαν καί εἰς τάς περιοχάς τῶν ἐντοπίων Χριστιανικῶν Κοινοτήτων, καθώς καί εἰς τάς αὐξανομένας ἐχθροπραξίας καί προκλήσεις τάς ὁποίας αὗται ἀντιμετωπίζουν εἰς τήν Ἁγίαν Γῆν”.

Στή συνέχεια, δόθηκε στή δημοσιότητα ἡ ἀκόλουθη κοινή δήλωση Πατριαρχῶν καί προϊσταμένων ἐκκλησιῶν στήν Ἱερουσαλήμ, μέ τήν ὁποία καταδικάζεται κάθε σχέδιο ξεριζωμοῦ τῶν κατοίκων τῆς Γάζας ἀπό τίς ἑστίες τους, μέ σαφῆ ἀναφορά στό σχέδιο Τραμπ, ἐνῶ ἐνθαρρύνονται οἱ ἡγέτες τῶν γειτονικῶν ἀραβικῶν κρατῶν νά μή συμπράξουν σέ αὐτό: Details