Από τον διευθυντή της “Χ” Κωνσταντίνο Μπλάθρα που βρίσκεται στη Συρία λάβαμε το κείμενο της ανακοίνωσης που εξέδωσε η Ιερά Σύνοδος του Πατριαρχείου Αντιοχείας εκφράζει την οδύνη της για τα δεινά που προκαλεί η ισραηλινή επιθετικότητα στο Λίβανο και τη δολοφονία τουγραμματέα της Χεζμπολλάχ Χασάν Νασράλα.

Σε αντίθεση με το “Ισλαμικό Κράτος” και άλλες συγγενείς ομάδες σουνιτών, οι Σιίτες της Χεζμπολλάχ έχουν καλές σχέσεις με τους Χριστιανούς της περιοχής, όπως φαίνεται και από την ανακοίνωση.

Η ανακοίνωση της Ιεράς Συνόδου του Πατριαρχείου Αντιοχείας, [το Ελληνορθόδοξο Πατριαρχείο της Μεγάλης Θεουπόλεως Αντιοχείας, Συρίας, Αραβίας, Κιλικίας, Ιβηρίας τε και Μεσοποταμίας και πάσης Ανατολής όπως είναι ο πλήρης τίτλος του] στην δικαιοδοσία του οποίου υπάγεται ο μαρτυρικός Λίβανος, εκδόθηκε σε έκτακτη συνεδρία στις 8 Οκτωβρίου, που έγινε στη Δαμασκό, στο Ινστιτούτο Θεολογίας του Αγίου Ιωάννη Δαμασκηνού του Μπαλαμάντ.

Οι Ορθόδοξοι της Συρίας και του Λιβάνου αποτελούν ανά τους αιώνες αδιάκοπους συνεχιστές της πνευματικής και πολιτιστικής παράδοσης της ελληνιστικής Συρίας και θα έπρεπε να τύχουν μεγαλύτερου ενδιαφέροντος και προστασίας από το ελληνικό κράτος. Η επιβίωσή τους να γίνει ακρογωνιαίος λίθος των πολιτικών του επιλογών. Να στηριχτούν όσοι τους στηρίζουν και να καταδικαστεί κάθε πράξη που οδηγεί στον αφανισμό και ξεριζωμό τους. 

Το κείμενο, σε δική μας μετάφραση [και σε αγκύλες δικές μας διευκρινίσεις] από το αγγλικό που μας έστειλε ο αδ. Κωνσταντίνος, έχει ως εξής: Details